Reference #162: Peopleware
As a manager, you can't make the teams jell. You don't build teams; you grow them.
However, there are several techniques that inhibit team jelling and so should be avoided. These include fragmenting people's time across multiple projects, and reducing the quality of the product.
DeMarco, Lister. Peopleware, 2013. (143-144)